| 摘要 |
Es wird eine Verteilmaschine mit zwei Verteilerscheiben vorgeschlagen, welche von einem an eine Zapfwelle einer Zugmaschine oder eines Traktors anschließbaren Antriebsstrang drehangetrieben sind. Der Antriebsstrang umfasst eine zentrale Eingangswelle, welche über ein zentrales Getriebe eine zum Antrieb einer jeweiligen Verteilerscheibe dienende Querwelle antreibt, wobei eine der Verteilerscheiben mittels eines stromab des zentralen Getriebes angeordneten Untersetzungsgetriebes mit variabler Abtriebsdrehzahl mit einer gegenüber einer anderen Verteilerscheibe verschiedenen Drehzahl rotierbar ist. Das Untersetzungsgetriebe weist zur Veränderung seiner Abtriebsdrehzahl ein Stellglied auf. Die Erfindung sieht vor, dass das Untersetzungsgetriebe als mechanisches Koaxialgetriebe ausgebildet ist, dessen Eingangswelle mit der Querwelle verbunden ist und dessen Abtriebswelle koaxial zu der Querwelle angeordnet ist, wobei das Untersetzungsverhältnis des Koaxialgetriebes mittels des Stellgliedes zwischen einer Normalstellung, in welcher die Eingangsdrehzahl der Eingangswelle der Ausgangsdrehzahl der Abtriebswelle entspricht, und wenigstens einer Untersetzungsstellung, in welcher die Eingangsdrehzahl der Eingangswelle ungleich der Ausgangsdrehzahl der Abtriebswelle ist, veränderbar ist. |
