A fire fighting system (2) comprising a pressure-resistant extinguishant container (4), at least one opening in an outer wall of the extinguishant container (4) and a tube (6) disposed in the opening. An increased operational readiness is achieved in that a flat heating means at least partially surrounds the lateral surface of the tube.