发明名称 换色器
摘要 本发明涉及换色器模块和换色器。换色器包括:具有第一互动区域的阀模块;设置在阀模块中的多个阀器件,阀器件在其相应入口侧连接到用于油漆材料的相应供应管上,以及在其相应出口侧连接到公共收集管上,通过相应开关器件,借助于相应地通到第一互动区域中的第一促动端,可打开和关闭阀器件。换色器进一步包括具有第二互动区域和确切一个促动器的开关模块,促动器借助于第二促动端而通到第二互动区域中。阀模块和开关模块布置成使得其相应互动区域相邻,且它们可相对于彼此沿着互动区域移置。由于相应移置运动,第二促动端能够同时相对于第一促动端中的最多一个而运动到相应促动位置上,使得相应相关联阀器件可被确切一个促动器打开和关闭。
申请公布号 CN103363154B 申请公布日期 2017.03.22
申请号 CN201310104114.6 申请日期 2013.03.28
申请人 ABB 技术有限公司 发明人 A.克罗格达尔;O-M.拉森
分类号 F16K11/085(2006.01)I;F16K31/12(2006.01)I 主分类号 F16K11/085(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 李强;严志军
主权项 一种换色器(10,80,110,140),包括:具有第一互动区域(34,116)的阀模块(32,60,82,112,142),设置在所述阀模块(32,60,82,112,142)中的多个阀器件(18、20、22,88,120),所述多个阀器件在它们的相应的入口侧连接到用于油漆材料的相应的供应管(12,14,16,100,146)上,并且在它们的相应的出口侧连接到公共收集管(24,70,137)上,通过相应的开关器件(26、28、30,90,122,138,139),借助于相应地通到所述第一互动区域(34,116)中的第一促动端(66),能够打开和关闭所述阀器件(18、20、22,88,120),以及具有第二互动区域(46,118)和确切一个促动器(48,94)的开关模块(44,84,114,144),所述确切一个促动器(48,94)借助于第二促动端(50)而通到所述第二互动区域(46,118)中,其中,所述阀模块(32,60,82,112,142)和开关模块(44,84,114,144)布置成使得它们的相应的互动区域(34、46,116,118)相邻,并且所述阀模块(32,60,82,112,142)和开关模块(44,84,114,144)能够相对于彼此沿着相应的互动区域(34、46,116,118)移置,以及其中,由于相应的移置运动(52),所述第二促动端(50)能够同时相对于所述第一促动端(66)中的最多一个而运动到相应的促动位置上,使得相应的相关联的阀器件(18、20、22,88,120)能够被所述确切一个促动器(48,94)打开和关闭;其特征在于,所述阀器件(18、20、22,88,120)和/或所述开关器件(26、28、30,90,122)具有管状联接元件(139),油漆材料能够流过所述管状联接元件,并且所述管状联接元件在打开状态中流体地互连,而在关闭状态中移离彼此,然后形成分离间隙;所述管状联接元件用来将油漆材料发送到其内部中,并且用作用于促动所述阀器件和/或所述开关器件的推杆。
地址 瑞士苏黎世