| 摘要 |
resumo patente de invenção: "motor elétrico que respira". a invenção refere-se a um motor elétrico (5) com uma autorrefrigeração eficiente. o motor elétrico (5) compreende um rotor (8) montado de modo rotativo em relação a um estator (6). sobre um primeiro segmento parcial (23a) de uma superfície frontal (19) do rotor (8), está formado, nesse caso, um primeiro contorno de guia de ar (20a), que na rotação do rotor (8) em uma direção de rotação de referência (r) gera uma corrente de ar (s) dirigida para fora. sobre um segundo segmento parcial (23b) da mesma superfície frontal (19) está formado um segundo contorno de guia de ar (20b), que na rotação do rotor (8) na direção de rotação de referência (r) gera uma corrente de ar (s) dirigida para dentro. |
