| 摘要 |
Abrégé : l'invention propose un dispositif (1) d'essai bi-axial pour échantillon (10) à l'aide d'un média (100), ledit dispositif (1) comprenant un premier ensemble (20) et un deuxième ensemble (40), les deux ensembles (20, 40) étant mobiles en translation l'un par rapport à l'autre selon une direction de déplacement (Z), et comprenant une région de test (X) pour recevoir un échantillon (10), dans lequel chaque ensemble (20, 40) comprend un piston (22, 42) et une barre de charge (24, 44), de sorte que la translation d'un ensemble (20, 40) par rapport à l'autre (40, 20) selon la direction de déplacement (Z) simultanément rapproche, ou respectivement éloigne, les pistons (22, 42), et écarte, ou respectivement rapproche, les barres de charge (24, 44). |
