| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Deckelelement eines Batteriemodulgehäuses (2), welches zur Aufnahme einer Mehrzahl von Batteriezellen (6) eingerichtet ist, wobei das Deckelelement (1) eine Gehäusewand (7) mit einer ersten Oberfläche (8) und einer zweiten an einer der ersten Oberfläche (8) gegenüberliegenden Seite der Gehäusewand (7) angeordneten Oberfläche (9) aufweist, und das Deckelelement (1) des Batteriemodulgehäuses (2) in der Art ausgebildet ist, dass in einem montierten Zustand die erste Oberfläche (8) benachbart zu einer Umgebung (11) des Batteriemodulgehäuses (2) angeordnet ist und die zweite Oberfläche (9) benachbart zu den Batteriezellen (6) des Batteriemoduls angeordnet ist, wobei zumindest ein elektrisches Element (12) oder elektronisches Element (13) mit der zweiten Oberfläche (9) verbunden ist und/oder zumindest ein elektrisches Element (12) oder elektronisches Element (13) derart in die Gehäusewand (7) des Deckelelements (1) integriert ist, dass deren elektrische oder elektronische Komponente (15) an der zweiten Oberfläche (9) angeordnet sind, wobei die Gehäusewand (7) in jenen Bereichen (16) der ersten Oberfläche (8), welche den von dem zumindest einen elektrischen Element (12) oder elektronischen Element (13) bedeckten Bereichen der zweiten Oberfläche (9) gegenüberliegend angeordnet sind, das zumindest eine elektrische Element (12) oder elektronische Element (13) zur Umgebung (11) hin bedeckt. |
