| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung (1) zum Befüllen einer elektrischen Zigarette, genauer zum Befüllen eines Verbrauchsmitteltanks (2) einer elektrischen Zigarette offenbart, wobei die Vorrichtung (1) einen ersten Tank (11) zum Aufnehmen eines Verbrauchsstoffs und einen zweiten Tank (12) zum Aufnehmen von Luft aufweist, wobei die Vorrichtung so konstruiert ist, dass die Volumina der Tanks (11, 12) mittels einer Betätigungsvorrichtung (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f, 13g) gegenläufig veränderbar sind, so dass an Anschlüssen (141, 142) der Tanks (11, 12) eine pressende sowie eine saugende Wirkung herbeiführbar ist. Durch Anschließen der Vorrichtung (1) an einen Verbrauchsmitteltank (2) einer elektrischen Zigarette kann dadurch während des Befüllens des Verbrauchsmitteltanks (2) mit Verbrauchsmittel die durch das Verbrauchsmittel verdrängte Luft zeitgleich aus der elektrischen Zigarette abgesaugt werden. |
