用于读取在存储荧光层中所存储的X射线信息的设备和方法

摘要

本发明涉及用于读取在存储荧光层（1）中所存储的X射线信息的设备和相应的方法，所述设备具有：光源（2），用于产生激励光束（3），所述激励光束可以激发存储荧光层（1）用以发出发射光；和偏转元件（4），用于以如下方式偏转激励光束（3），使得偏转的激励光束（3’）在存储荧光层（1）上运动。为了以尽可能简单和成本低的方式实现所获得的X光图像的尽可能高的质量，设置驱动装置（5），用于通过根据所偏转的激励光束（3’）的方位和/或根据偏转元件（4）的位置、尤其是角位置向偏转元件（4）给出驱动能量来驱动偏转元件（4）。

主权项

用于读取在存储荧光层（1）中所存储的X射线信息的设备，具有：‑ 光源（2），用于产生激励光束（3），所述激励光束能够激发所述存储荧光层（1）用以发出发射光，‑ 偏转元件（4），用于以如下方式偏转所述激励光束（3），即偏转的激励光束（3’）在所述存储荧光层（1）上运动，‑ 驱动装置（5），用于驱动所述偏转元件（4），其中所述偏转元件（4）具有反射面，所述反射面通过该驱动装置（5）被置于振荡中，‑ 探测器（7），用于在所偏转的激励光束（3’）在第一运动方向（V）上在所述存储荧光层（1）上运动并且所述偏转元件（4）在第一方向上运动期间检测由所述存储荧光层（1）所发出的发射光，其特征在于，所述探测器（7）按照以下方式构成或者所述设备按照以下方式被控制，即当偏转的激励光束（3'）在与第一运动方向（V）相反的第二运动方向（R）运动并且所述偏转元件（4）在与第一方向相反的第二方向上运动时，所述探测器（7）不检测发射光，存在至少一个用于检测所偏转的激励光束（3'）的方位的传感器元件（10，11），以及存在按照以下方式控制所述驱动装置（5）的控制单元（15），即‑ 依据所检测的偏转的激励光束（3'）的方位向所述偏转元件（4）给出脉冲形式的驱动能量，其中当所偏转的激励光束（3'）在所述第二运动方向（R）上运动时，释放所述驱动能量向所述偏转元件（4）的给出，以及‑ 仅当所偏转的激励光束（3’）在所述第二运动方向(R)上运动并且所述偏转元件（4）在所述第二方向上运动时，向所述偏转元件（4）给出驱动能量。