| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum wahlweisen symmetrischen oder asymmetrischen Zuleiten von Heizfluid zu zumindest zwei an die Vorrichtung fluidleitend angeschlossenen Heizelementen (20), gegebenenfalls Heizplatten, wobei die Vorrichtung ein Ventilgehäuse (1) mit zwei, von diesem Ventilgehäuse (1) in unterschiedliche, gegebenenfalls entgegengesetzte, Richtungen, abgehenden Fluidanschlüssen (2, 2') und ein in eine Ventilaufnahme (3) des Ventilgehäuses (1) einsetzbares Ventil (40) mit einem einen Fluideinlass (4) und einen Fluidauslass (5) aufweisenden Ventilkörper (6) umfasst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, - dass der Ventilkörper (6) mit dem Fluidauslass (5) durch Verdrehung um seine Längsachse (L) wahlweise in zumindest zwei unterschiedlichen Winkellagen um die Längsachse (A) der Ventilaufnahme (3) herum in das Ventilgehäuse (1) einsetzbar und gegebenenfalls festlegbar ist, und - dass abhängig von der jeweils gewählten Winkellage das Heizfluid vom Fluidauslass (5) zu dem dieser Winkellage zugeordneten Fluidanschluss (2, 2') des Ventilgehäuses (1) hin oder gleichzeitig zu beiden Fluidanschlüssen (2, 2') hin ausströmbar ist. |
