| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Implantat 1 zum Einbringen zwischen Wirbelkörper der Wirbelsäule, mit einem entlang einer Längsachse 2 ausgebildeten Hauptkörper 3, an dessen mindestens einem seiner Enden eine Ansatzplatte 4 mit einer Anlagefläche 5 zur Anlage an einen angrenzenden Wirbelkörper angeordnet ist, die um eine im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 2 angeordnete Schwenkachse 6 schwenkbar am Hauptkörper 3 gelagert und unter einem Winkel gegenüber diesem oder gegenüber der Längsachse 2 fixierbar ist. Dem Hauptkörper 3 ist mindestens ein Klemmelement 7 zugeordnet. Die Ansatzplatte 4 weist an einer dem Hauptkörper 3 zugewandten Seite eine Klemmfläche 8 auf und das Klemmelement 7 ist verstellbar zwischen einer Schwenkkonfiguration, in der die Ansatzplatte 4 schwenkbar ist und einer Klemmkonfiguration, in der durch eine Wechselwirkung des Klemmelements 7 mit der Klemmfläche 8 der Winkel und damit die Ansatzplatte 4 fixiert sind. |
