| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Zweistoffinjektor 1 für zwei Medien, insbesondere Dieselkraftstoff und Brenngas, aufweisend einen Düsenkörper 3 mit einer eingelassenen Führung 6 für eine Injektornadel 7 zur Steuerung eines Hochdruckkanals 8 für das erste Medium und eine in den Düsenkörper 3 eingelassene Zuführeinrichtung für das zweite Medium. Erfindungsgemäß wird ein Zweistoffinjektor 1 bereitgestellt, dessen Funktion insbesondere hinsichtlich der Steuerung und Trennung der Medien optimiert ist. Erreicht wird dies dadurch, dass die Zuführeinrichtung ein mit zumindest einem Spritzkanal 14 zusammenwirkendes Schaltelement aufweist. Das Schaltelement weist einen vorzugsweise als Elektromagneten 19 ausgebildeten Aktor und ein von dem Aktor angesteuertes Schaltventil auf. Das Schaltventil beinhaltet vorzugsweise einen Ventilkörper 20, der eine Strömungsverbindung zwischen einer Mediumzuführleitung 18 und dem Spritzkanal beherrscht. |
