Transportsilo für Schüttgut

摘要

Die Erfindung betrifft ein Transportsilo für Schüttgut mit mindestens einer Auslauföffnung, einem die lichte Weite der Auslauföffnung regelnden Auslaufschieber und einem in Bezug auf das Transportsilo drehbaren Auslaufstutzen, sowie ein Schienenfahrzeug mit einem solchen Transportsilo für Schüttgut. Dieses Transportsilo soll kompakte Außenabmessungen aufweisen und einen störungs- und verstopfungsfreien Entladevorgang ermöglichen Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass das Transportsilo eine zwischen Auslaufschieber (1) und Auslaufstutzen (2) angeordnete Adapterplatte (3) umfasst, welche eine erste mit der Auslauföffnung fluchtende Durchlassöffnung (4) mit einer lotrechten Mittelachse (5) und auf ihrer dem Auslaufstutzen (2) zugewandten Oberfläche (6) einen trichterförmigen Ansatz (7) mit einer zweiten zur Mittelachse (5) konzentrischen Durchlassöffnung (8) sowie einen den trichterförmigen Ansatz (7) umgreifenden Drehkranz aufweist.