| 摘要 |
本発明は、無菌条件下、一方の容器から他方の容器に滅菌製品を移送するデバイスに関し、デバイスは、第１の容器（１０）、第２の容器（２０）、取外し可能ホース（３０）、及び内側容積部（３０１）滅菌システムに取外し可能ホースを接続する手段を備え、第１の容器（１０）は、最初に滅菌製品を収容することを目的とし、第１の管（１１）を備える、空にする手段を備え、第１の管（１１）には、互いに別個に動作可能な２つの弁（１３、１４）を直列に取り付け、第２の容器（２０）は、第２の管（２１）を備える充填手段を備え、第２の管（２１）には、互いに別個に動作可能な２つの弁（２３、２４）を直列に取り付け、取外し可能ホース（３０）は、第１の管の自由端（１１２）と第２の管の自由端（２１２）とを封止接続し、内側容積部（３０１）滅菌システムに取外し可能ホースを接続する手段は、取外し可能ホースが第１の管の自由端と第２の管の自由端とを封止接続したときに動作可能である。【選択図】 図３ |
