用于将饮料机器连接至分配管网的装置的联接

摘要

本发明提供了一种连接装置，其被布置用于连接饮料机器(2)和外部液体输送系统(3)，以向所述机器(2)供应此类液体。所述连接装置(1)具有：装置主体(16)；入口(10)，用于与所述外部系统(3)流体连接；出口(13)，用于将来自所述外部系统(3)的液体通过所述入口(10)输送至所述机器(2)；阀门装置(12a、12b)，可在打开构型与闭合构型之间进行切换，所述打开构型用于在所述入口(10)和所述出口(13)之间建立流体连接，所述闭合构型用于中断所述流体连接；以及控制单元(14)，用于使所述阀门装置(12a、12b)在其打开构型和其闭合构型之间进行切换。所述装置主体(16)具有装配结构(16c；16b、16d、16e、16f)，用于将所述装置主体(16)可逆地或不可逆地装配到所述机器(2)。

主权项

一种连接装置(1)，用于连接饮料机器(2)和外部液体输送系统(3)，例如配水管网，以向所述机器(2)供应该液体，所述连接装置(1)具有：‑装置主体(16)；‑入口(10)，用于流体连接至所述外部系统(3)；‑出口(13)，用于将来自所述外部系统(3)的液体通过所述入口(10)输送至所述饮料机器(2)；‑阀门装置(12a、12b)，其可在打开构型和闭合构型之间切换，所述打开构型用于在所述入口(10)和所述出口(13)之间建立流体连接，所述闭合构型用于中断所述流体连接，例如通过流体连接器(11)，例如固定到所述装置主体(16)的框架部分(16a)的流体连接器(11)连接至所述入口(10)的阀门装置(12a、12b)；以及‑控制单元(14)，用于将所述阀门装置(12a、12b)在其打开构型和其闭合构型之间切换，可选地，所述控制单元(14)连接至以下的至少一者：通过电源连接器(14c、14d)连接至电源；以及连接至用户界面(14a、14b)，诸如包括电源开关和/或重置开关(14a)和/或控制指示器例如控制灯(14b)的界面，其特征在于，所述装置主体(16)具有装配结构(16c；16b、16d、16e、16f)，所述装配结构用于将所述装置主体(16)可逆地或不可逆地装配到所述机器(2)，诸如装配到储罐(20)和/或所述机器(2)的机器主体(22)上。