Portionsvægt og drift af en portionsvægt.

摘要

A sub-quantity scale and method for transferring a sub-quantity are provided. The scale includes a product feeding device, a product distributing device and a plurality of sub-quantity storage containers for transferring the sub-quantities to a weighing device, from which the sub-quantities pass into a packaging container. The product is fed into the sub-quantity storage containers by using vibration conveyor devices, each of which has a conveying channel and is assigned to one of the sub-quantity storage containers. A nozzle device subjects a conveying surface of the conveying channel to an air flow oriented in the conveying direction. The nozzle device is arranged in a transfer area between the product distributing device and the conveying channel.