| 摘要 |
Un aparato para la aplicación de etiquetas a artículos, dicho aparato incluye un abastecedor de etiquetas (2; 112), medios para avanzar el abastecedor de etiquetas a un punto de aplicación de una etiqueta delantera del abastecedor de etiquetas a un artículo, dicho abastecedor de etiquetas tiene una serie de etiquetas (8; 102) definidas en el mismo por medio de líneas de debilitamiento (6; 108) y dicho aparato además incluye medios para separar la etiqueta delantera del abastecedor de etiquetas para permitir que la misma sea aplicada al artículo (14; 104), dichos medios para separar incluyen una herramienta (20; 116) posicionada de tal manera que al menos una porción protuberante (21; 118) de la herramienta entre en contacto con y localice con al menos una abertura (12) formada a lo largo, un primer y segundo extremos intermedios de la línea de debilitamiento (6'; 108) que definen la unión entre la etiqueta delantera y el abastecedor de etiquetas, se proveen medios de control para controlar el movimiento subsecuente de la etiqueta, y/o herramienta y/o cambio en la tensión del abastecedor de etiquetas para iniciar la ruptura de la línea de debilitamiento desde la ubicación de la abertura, el resto de la línea de debilitamiento se forma por medio de micro perforaciones (10), la al menos una abertura tiene una dimensión de longitud en línea con la línea de debilitamiento que es mayor que la longitud de las perforaciones adyacentes y caracterizado porque la al menos una abertura tiene una dimensión de ancho perpendicular a la línea de debilitamiento y que es sustancialmente la misma que el ancho de las perforaciones adyacentes (10). |
