Separate Aufnahmeeinrichtung mit integrierter Ventilvorrichtung für Ver- und/oder Entsorgungsbehälter zur Reinigung der Betriebsmaschine eines Endoskops

摘要

Offenbart ist eine Aufnahmeeinrichtung (2) zur Aufnahme von einen oder mehreren Ver- und/oder Entsorgungsbehältern (4, 6), von welchen Versorgungs- und/oder Betriebsmittel zu einer in einer Betriebsmaschine (200) des Endoskops (100) angeordneten Pump- und/oder Saugvorrichtung (204, 206) gefördert werden können. Erfindungsgemäß ist die Aufnahmeeinrichtung (2) separat zu der Betriebsmaschine (200) ausgebildet und weist eine integrierte Ventilvorrichtung (26, 28) auf, mittels welcher Volumenströme in Ver- und/oder Entsorgungsleitungen (16, 18, 20), welche einerseits mit den Ver- und/oder Entsorgungsbehältern (4, 6) und andererseits mit der Pump- und/oder Saugvorrichtung (204, 206) in der Betriebsmaschine (200) koppelbar sind, gesteuert werden können.