| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Schweißeinrichtung zum Verschweißen von Blechen, mit einer Schweißzange (2) und einem Fluidaktor (6) zur Bewegung von Schweißelektroden (4, 5), der mit einem Positionssensor (11) und/oder wenigstens einem Drucksensor (12) ausgerüstet ist, sowie mit einer Ventileinrichtung (14), die für eine Bereitstellung und Abfuhr von Arbeitsfluid zum und vom Fluidaktor (6) ausgebildet ist, um eine Bewegung des Fluidaktors (6) zu bewirken. Erfindungsgemäß ist eine Steuereinrichtung (50) über eine Busschnittstelle (51) mit dem Fluidaktor (6) und mit der Ventileinrichtung (14) verbunden, die für eine Verarbeitung von Sensordaten des Positionssensors (11) und/oder des Drucksensors (12) und für eine Bereitstellung von Stellsignalen an die Ventileinrichtung (14) ausgebildet ist, wobei der Fluidaktor (6) und die Ventileinrichtung (14) jeweils eine Verarbeitungseinrichtung (40) aufweisen, die eine Busschnittstelle (27, 45) für die Buskommunikationsverbindung mit der Steuereinrichtung (50) und eine Speichereinrichtung (26, 44) für eine Speicherung wenigstens eines Datentyps aus der Gruppe: Herstellungsdaten, Gebrauchsdaten, Systemfehlerdaten, Wartungsdaten aufweisen. |
