用于风轮发电机的包括提升设备的机舱

摘要

一种用于风轮发电机的机舱包括铰接在基体上的起重机，该基体固定至所述机舱。所述起重机包括悬臂式伸缩吊杆、具有提升线的主绞盘以及用于相对于所述机舱在方位和高度方面移动所述吊杆的相应方位和高度驱动单元。所述起重机具有使所述吊杆能在方位和高度方面移动的展开状态并具有收起状态。所述机舱包括支撑结构，所述吊杆在其所述收起状态下靠在所述支撑结构上，并且其中当处于所述收起状态下时，所述吊杆被定位在预定位置中，在该预定位置处所述吊杆被保持成在沿该吊杆长度的一点处靠在所述支撑结构上，并且其中当所述起重机处于其收起状态下时所述提升线相对于所述机舱处于基准位置中。一种用于在机舱中操作起重机的方法包括：在所述起重机的所述收起状态下时利用所述起重机的主绞盘将所述起重机操作为静态提升机。

主权项

一种用于风轮发电机的机舱，所述机舱包括铰接在基体上的起重机，所述基体固定至所述机舱，所述起重机包括悬臂式伸缩吊杆、具有提升线的主绞盘以及用于相对于所述机舱在方位和高度方面移动所述吊杆的相应方位和高度驱动单元，所述起重机具有：展开状态，在所述展开状态下所述吊杆能在方位和高度方面移动；以及收起状态，其中，所述机舱包括支撑结构，所述吊杆在其所述收起状态下靠在所述支撑结构上，并且其中当处于所述收起状态下时，所述吊杆被定位在预定位置中，在所述预定位置处所述吊杆被保持成在沿所述吊杆长度的一点处靠在所述支撑结构上，并且其中当所述起重机处于其收起状态下时，所述提升线相对于所述机舱处于基准位置中。