| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umspritzen von länglichen Gegenständen mittels eines Massenstromes aus elastomerem Material aus einem Extruder. Die zu lösende Aufgabe ist es, eine derartige Vorrichtung so zu verbessern, dass eine Ummantelung von länglichen Gegenständen auch mit Standard- Geradeaus-Extrudern möglich ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Vorrichtung ein adaptives Extrusionswerkzeug (1) zur mindestens zweifachen Umlenkung des Masssenstroms aufweist, wobei das adaptive Extrusionswerkzeug (1) einen Standardanschluss (8) aufweist, der mit einem Anschluss des Extruders korrespondiert und an seinem dem Extruder zugeordneten gegenüber liegenden Ende eine Düse (12, 13, 14) zur Zuführung eines länglichen Gegenstandes in den Massenstrom zur Ummantelung aufweist. |
