| 摘要 |
L'invention concerne un procédé d'assemblage bout à bout de deux pièces cylindriques métalliques de caractéristiques différentes, comprenant une opération d'assemblage par emboitement d'une portion d'extrémité mâle (21) de l'une des pièces dans une portion d'extrémité femelle (31) de l'autre pièce, et une opération d'assemblage par soudage par friction malaxage par transparence des pièces emboitées au moyen d'un pion (40) de friction malaxage rotatif, le soudage étant effectué en procédant à au moins deux passes successives du pion (40) sur toute la circonférence de la portion d'extrémité femelle (31), le pion (40) étant appliqué, à chaque passe, sur la portion d'extrémité femelle (31) de façon à pénétrer le matériau de la portion d'extrémité femelle (31) jusqu'à atteindre la portion d'extrémité mâle (21) de sorte à créer une zone malaxée (5) comprenant des intermétalliques, chaque passe étant décalée axialement avec la passe précédemment réalisée. |
