CULASSE POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, MOTEUR COMPRENANT UNE TELLE CULASSE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE CULASSE

摘要

La présente invention concerne une culasse (10) pour moteur à combustion interne (1), incluant une tablature (40) et des sièges de soupape (50) destinés à être positionnés en regard d'un bloc-cylindres (2) ; des conduits d'échange de gaz (60) qui s'étendent depuis les sièges de soupape (50) jusqu'à des orifices d'admission et d'échappement (64) ; et une chambre d'eau (70) comportant un plancher (72) et un plafond (74). La culasse (10) est caractérisée en ce que la culasse (10) comprend un premier module (20) incluant au moins une paire (51, 52) de sièges de soupape (50) et un pontet inter-soupapes (58) ; et un second module (30) incluant au moins le plafond (74) de la chambre d'eau (70). L'invention concerne également un moteur (1) comprenant une telle culasse (10), ainsi qu'un procédé de fabrication d'une telle culasse (10).