| 摘要 |
Ein Elektrogerät (10), das konfiguriert ist für eine Verbindung mit beiden, einer AC-Leistungsquelle (11) und einer DC-Leistungsquelle (26), hat einen Motor (14), der konfiguriert ist, um von AC-Leistung und DC-Leistung angetrieben zu werden, eine Wechselstromschaltung (30) zur Lieferung der AC-Leistung an den Motor (14), eine Gleichstromschaltung (40) zum Liefern der DC-Leistung an den Motor (14), Relaisschalter (RL1–RL12) zum Schalten zwischen der Wechselstromschaltung (30) und der Gleichstromschaltung (40), wobei die Wechselstromschaltung und die Gleichstromschaltung relativ zueinander isoliert sind und eine Steuerung (A1) konfiguriert ist zum Steuern der Relaisschalter (RL1–RL12) der Wechselstromschaltung (30) und der Gleichstromschaltung (40). |
