| 摘要 |
The invention relates to a high-voltage connection device for an electrorheological device (3), which comprises a high-voltage plug (1) with an insulating upper part (4), an insulating lower part (5) and a central metallic contact pin (7), wherein the lower part can be fixed in an earthed part of the electrorheological device (3) and the upper part (4) contains earth connection elements (10) and can be axially connected to the lower part (5). The invention is characterized in that additionally a metal connector socket (2) is fixed on the earthed part of the electrorheological device, and in that the upper part (4) has a pot-like design and coaxially surrounds both the lower part (5) and the connector socket (2) in the inserted state and contains spring elements (6) as earth connection elements (10) radially with respect to the connector socket (2), said spring elements bearing radially against the connector socket (2), and in that the metallic contact pin (7) is designed at least in two parts, wherein the lower contact pin part (8) is secured in the lower part (5) and the upper contact pin part (9) is arranged in the upper part (4). The spring elements (6) are arranged axially in the upper part (4) in such a manner that, during the insertion process of the upper part (4) on the connector socket (2) and the lower part (5), the spring elements (6) come into contact first with the connector socket (2) while subsequently the upper contact pin part (9) can be contacted with the lower contact pin part (8). |
