| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Abgasanalysevorrichtung (10) zur Analyse von Abgas (20), das bei der Verbrennung in einem Verbrennungsmotor entsteht, aufweisend einen Grundkörper (30), der ein Analysevolumen (32) zur Aufnahme des zu analysierenden Abgases (20) umgibt, eine Bilderstellungseinheit (40) zum Erstellen wenigstens eines Bildes (100) von dem im Analysevolumen (32) aufgenommenen Abgas (20), und eine Bildauswertungseinheit (50) zur Auswertung des wenigstens einen Bildes (100), wobei wenigstens eine Lichtquelle (60) zur Beleuchtung des Abgases (20) angeordnet ist und das wenigstens eine Bild (100) des Abgases (20) durch die Bilderstellungseinheit (40) in Reflexion der Beleuchtung des Abgases (20) erstellbar ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren, aufweisend die Schritte: Einleiten des Abgases (20) in ein Analysevolumen (32), das von einem Grundkörper (30) umgeben ist, Beleuchten des Abgases (20) mittels wenigstens einer Lichtquelle (60), Erstellen wenigstens eines Bildes (100) des Abgases (20) im Analysevolumen (32) mittels einer Bilderstellungseinheit (40) in Reflexion der Beleuchtung des Abgases (20), und Analysieren des Abgases (20) anhand des wenigstens einen Bildes (100) mittels einer Bildauswertungseinheit (50). |
