| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich unter anderem auf eine Abdeckeinrichtung (20) zum Abdecken eines Fußbodenspaltes (13) zwischen zwei miteinander gekoppelten Wagen (11, 12), die relativ zueinander verdrehbar sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mit einem der Wagen, nachfolgend erster Wagen (11) genannt, eine Grundplatte (21) der Abdeckeinrichtung (20) verbunden ist, die in Fahrzeuglängsrichtung in Richtung auf den zweiten Wagen (12) ragt und einen Abschnitt des Fußbodenspaltes (13) abdeckt, und eine Drehplatte (22), die auf dem anderen der zwei Wagen, nachfolgend zweiter Wagen (12) genannt, aufliegt und sich – im Falle einer Relativdrehung der zwei Wagen (11, 12) – gegenüber dem zweiten Wagen (12) verdreht. |
