| 摘要 |
Saugmaschine mit einer einen Rotor (22) enthaltenden Separiereinheit (20) zur Abtrennung flüssiger und gegebenenfalls fester Bestandteile aus einem angesaugten Luft/Flüssigkeits/und ggf. Feststoff-Gemisch und mit einem Sauggebläse (60), das an einen Luftauslass (37) der Separiereinheit (20) angeschlossen ist und ein Gehäuse (61) sowie ein Laufrad (62) aufweist, wobei das Laufrad (62) von einem Elektromotor (43) angetrieben wird und letzterer über ein Getriebe (36) den Rotor (22) der Separiereinheit (20) mit antreibt und wobei die Separiereinheit (20) und das Sauggebläse (60) derart durch das Getriebe (36) mechanisch miteinander gekoppelt sind, dass die Separiereinheit (20) langsamer läuft als das Sauggebläse (60) dadurch gekennzeichnet, dass das Sauggebläse (60) ein Radialgebläse (60) ist, der Elektromotor (43) ein elektrisch kommutierter Elektromotor (43) ist und es sich bei dem Getriebe (36) um ein Zahnradgetriebe oder ein Reibradgetriebe handelt. |
