| 摘要 |
abstract an apparatus for performing phlebotomy through a peripheral intravenous line is described herein. the apparatus includes an introducer and a cannula and is configured to advance the cannula through a peripheral intravenous line. a y-adapter with a port of larger diameter is configured to receive the cannula to place the cannula in fluid communication with the peripheral intravenous line. when advanced, the cannula is configured to transport a bodily fluid to a volume outside of the body. tradução resumo patente de invenção: "sistemas e métodos para flebotomia a-través de um cateter intravenoso periférico". trata-se de um aparelho para realizar flebotomia através de uma linha intravenosa periférica. o aparelho inclui um introdutor e uma cânula e é configurado para avançar a cânula através de uma linha intravenosa periféri-ca. um adaptador em y com uma porta de diâmetro maior é configurado para receber a cânula para colocar a cânula em comunicação fluida com a linha intravenosa periférica. quando avançada, a cânula é configurada para transportar um fluido corporal para um volume fora do corpo. |
