| 摘要 |
Urządzenie do ogrzewania i chłodzenia, przede wszystkim do ciepłowodnych instalacji centralnego ogrzewania, utworzone jest przez minimalnie jeden wymiennik ciepła, z osłoną, przy czym wymiennik ciepła składa się minimalnie z jednego rzędu rurek (3), usytuowanych wobec poziomu pod kątem ? o wielkości maksymalnie 65°, przy czym każdy rząd rurek (3) składa się minimalnie z dwóch rurek (3), o aerodynamicznym profilu, tworzonym przynajmniej zasadniczo przez prostokąt lub zasadniczo przez owal o długości dłuższej osi w przekroju poprzecznym minimalnie 2 większej niż wynosi długość jego krótszej osi b, przy tym odległość h przynajmniej między niektórymi rurkami (3) wynosi maksymalnie 13 mm, przy tym co najmniej po jednej stronie wymiennik ciepła jest zakończony przestrzenią zbiorczą (4), do której są doprowadzone przynajmniej niektóre rurki (3), a która jest wyposażona w rury (5) doprowadzające i/lub odprowadzające (5). |
