| 摘要 |
Trinkwassererwärmer (10) enthaltend (a) einen beheizbaren, geschlossenen Behälter (12) für das zu erwärmende Wasser (22); (b) einen Einlass (16) zum Nachfüllen von Trinkwasser; und (c) einen Auslasskanal (26) für heißes Wasser, welcher eingangsseitig unterhalb der Wasseroberfläche (20) im Wasser (22) mündet; wobei (d) oberhalb der Wasseroberfläche (20) in dem Behälter (12) ein Luftpolster (24) zur Aufnahme von Ausdehnungswasser vorgesehen ist; gekennzeichnet, durch (e) eine Verjüngung (50) des Auslasskanals (26) im Bereich unterhalb der Wasseroberfläche (20); (f) einen mit der Atmosphäre verbundenen Lufteintrittskanal (34), der im Bereich der Verjüngung (50) des Auslasskanals (26) mündet; und (g) einen Luftseparator (80) zur Abtrennung von Luft, die dem Wasser durch den Lufteintrittskanal (34) zugeführt wird. |
