| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Herstellen einer Lösung (2) aus einem pulverförmigen Produkt (3) und einem Lösungsmittel (4), mit einem eine Produktkammer (7) aufweisenden Gehäuse (5), wobei die Produktkammer (7) durch einen in ihrer Längsrichtung verschiebbaren Stempel (33) ein variables Reservoir für das pulverförmige Produkt (3) bildet, und mit einer anschließenden Mischkammer (6), der neben dem pulverförmigen Produkt (3) aus der Produktkammer (7) über einen Zufluss (13) das Lösungsmittel (4) zuführbar ist und aus der über einen Abfluss (14) die Lösung (2) abführbar ist, wobei zwischen Mischkammer (6) und Produktkammer (7) ein Sieb (8) angeordnet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mischkammer (6) einen um die Längsachse (15) des Gehäuses (5) rotierbaren Rotationskörper (9, 9‘) aufweist, dass der Rotationskörper (9, 9‘) an seiner dem Sieb (8) zugewandten, quer zur Längsachse (15) verlaufenden Unterfläche (16, 16‘) eine Mehrzahl von Bürsten (17) aufweist, und dass der Rotationskörper (9, 9‘) von einem außerhalb des Gehäuses (5) angeordneten Antrieb (19) angetrieben wird. |
