| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeugfenster-Sprühdüsenanordnung (5), aufweisend eine erste Zufuhrvorrichtung (6), welche angeordnet ist zur Zufuhr von Fensterfluid, und einen Düsenkopf (8) zur Abgabe von Fensterfluid zu einem Fenster (3) hin, wenn sie montiert ist. Der Düsenkopf (8) ist angeordnet ist, um an einem Fahrzeugkarosserieteil (2) montiert zu werden, wobei eine erste Hauptfläche (2a) zur Fahrzeugaußenseite hin und eine zweite Hauptfläche (2b) zur Fahrzeuginnenseite hin zeigt. Der Düsenkopf (8) ist so angeordnet, dass er mit der ersten Zufuhrvorrichtung (6) verbunden wird. Die montierte erste Zufuhrvorrichtung (6) und der Düsenkopf (8) sind in einer Sprühdüsenkettenanordnung (12) enthalten, welche angeordnet ist zur Montage in einer Fahrzeugkarosserieteilöffnung (4) in dem Fahrzeugkarosserieteil (2) von der zweiten Hauptfläche (2b) her zur ersten Hauptfläche (2a) hin. Die Fahrzeugfenster-Sprühdüsenanordnung (5) weist ferner einen Abdeckungsteil (13) auf, welcher angeordnet ist zur Montage an der Fahrzeugkarosserieteilöffnung (4) von der ersten Hauptfläche (2a) her zur zweiten Hauptfläche (2b) hin. |
