| 摘要 |
Nockenwellenversteller (1) mit einem Antriebselement (2) und einem Abtriebselement (3) sowie einer Rückstellfeder (4), wobei die vorgenannten Bauteile (2, 3, 4) koaxial zur Drehachse (5) des Nockenwellenverstellers (1) angeordnet sind, wobei die Rückstellfeder (4) eine Relativdrehung des Antriebselements (2) zum Abtriebselement (3) erzeugt, dadurch gekennzeichnet, dass dasjenige Federende (6) der Rückstellfeder (4), welches zur Lagerung am Abtriebselement (3) vorgesehen ist, wellenförmig ausgebildet ist, wobei eine Lagerstelle (7) am Abtriebselement (3) eine zum wellenförmigen Federende (6) komplementäre Form hat und die Lagerstelle (7) als Teil einer Nabe (8) eines mit dem Abtriebselement (3) drehfest verbundenen Federdeckels (9) ausgebildet ist und die Lagerstelle (7) oder eine Haltenase (10) des Federdeckels (9) zur Winkelpositionierung des Federdeckels (9) relativ zum Abtriebselement (3) vorgesehen ist. |
