| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aussenden und/oder Empfangen akustischer Signale. Diese umfasst ein Gehäuse (2), welches zumindest einen ersten Kanal (3) und einen zweiten Kanal (4) aufweist, die jeweils ein inneres Volumen der Vorrichtung (1) mit einer Umgebung der Vorrichtung (1) verbinden, eine Wandlereinheit (5), die dazu eingerichtet ist, ein akustisches Signal in eine erste Richtung und in eine zweite Richtung abzugeben und/oder durch ein akustisches Signal aus einer ersten und einer zweiten Richtung angeregt zu werden, wobei der erste Kanal (3) auf Seiten der ersten Richtung gegenüber der Wandlereinheit (5) endet und der zweite Kanal (4) auf Seiten der zweiten Richtung gegenüber der Wandlereinheit (5) endet, und wobei die Wandlereinheit (5) in dem inneren Volumen der Vorrichtung (1) angeordnet ist und derart bezüglich der Kanäle (3, 4) angeordnet ist, dass von der Wandlereinheit (5) abgegebene Schallwellen über die Kanäle (3, 4) zu der Umgebung der Vorrichtung (1) geleitet werden und/oder Schallwellen aus der Umgebung der Vorrichtung (1) über die Kanäle (3, 4) zu der Wandlereinheit (5) geleitet werden. |
