| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil zum Steuern von Fluiden, insbesondere Kraftstoffeinspritzventilen, umfassend einen Aktor (2), ein Stellglied (3), welches mittels des Aktors (2) betätigbar ist, und einen Koppler (4), welcher mit dem Aktor (2) verbunden ist, um einen Hub des Aktors (2) zu übersetzen, wobei der Koppler (4) einen ersten Kolben (40), einen zweiten Kolben (47), eine erste Membran (41), eine zweite Membran (42) und einen mit einer Flüssigkeit gefüllten Kopplerraum (43) aufweist, in welchem der erste und zweite Kolben (40, 41) hin- und herbewegbar ist, und wobei die zweite Membran (42) einen Verformungsbereich (60) aufweist, welcher eine Verformung der zweiten Membran (42) ermöglicht. |
