摘要 |
The injection mold (1) has a cooling circuit (3) with its inlet (31) and outlet (33) equipped with connectors (5, 7) containing shut-off valves (51, 71) for linking to a coolant fluid feed circuit, and differs by incorporating a volume compensator (9) in the form of a spring-loaded piston (95) sliding in a sealed bore (93). The volume compensator is integral with the mold, being fitted in an opening (351) on one side of the mold that has a threaded inner surface (355) fitted with a screw-in plug (9) and seal. |