| 摘要 |
La vanne (1) comprend un obturateur (5) déplaçable entre une première position d'ouverture et une position de fermeture d'un passage traversant (4). L'ouverture (6) du passage traversant (4) comporte un revêtement (7) en fluoropolymère qui, dans des conditions normales de fonctionnement, fournit un siège entre le corps (3) et l'obturateur (5) lorsque ce dernier se trouve en position de fermeture. Un anneau d'étanchéité (10) fait d'un matériau non métallique résistant aux fortes températures est prévu au niveau de l'ouverture (6). Dans des conditions normales de fonctionnement l'anneau d'étanchéité (10) est intégralement recouvert par le revêtement (7) en fluoropolymère. En cas de défaillance du revêtement (7) en fluoropolymère, il fournit un siège entre le corps (3) et l'obturateur (5) et vient en contact avec l'obturateur (5) lorsque l'obturateur (5) est dans sa position de fermeture de façon à interrompre l'écoulement du produit à travers le passage traversant (4). |
