| 摘要 |
A device (2) for supporting and/or guiding a first structure (12) comprising machines, instruments and/or structures in general, particularly for supporting and/or guiding a telescope, relative to a second structure (10), characterised by comprising: - a sliding system (4) with a slide block provided with means for its sliding relative to said second structure (10), or to said first structure (12), - for a fluid, a chamber (6) which is separate from and independent of said sliding system (4) and comprises a first portion (22, 68) fixed to said sliding system (4), and a second portion (24, 74) intended to be associated with said first structure (12) or with said second structure (10), - a fluid circuit (33, 8), which is also separate from and independent of said sliding system (4) and communicates with said chamber (6) to control the passage of said fluid into and from said chamber (6), - elastic means (26) housed in said chamber (6) and disposed and configured such as to absorb the oscillations between said first portion (22, 68) and said second portion (24, 74). |
