| 摘要 |
Druckmaschine (1; 1') mit mindestens einer Druckeinheit (2) zum Bedrucken mindestens einer Bedruckstoffbahn (B1, B2, B3) und einer Längsfalzeinrichtung (10) zum Längsfalzen der mindestens einen Bedruckstoffbahn, wobei die Längsfalzeinrichtung mindestens einen Liegendfalztrichter (20) aufweist, der einen Bahneinlauf (21), einen Bahnauslauf (22) und eine Bahnleitfläche hat, welche sich eine Mittellängsachse des Liegendfalztrichters beinhaltend vom Bahneinlauf zum Bahnauslauf erstreckt, und der eingerichtet ist, einen aus der Bedruckstoffbahn durch Längsfalzen gebildeten Bahnstrang (BS1) am Bahnauslauf in eine horizontale Laufrichtung zu bringen. Um eine durch die Längsfalzeinrichtung hervorgerufene Erhöhung der Bauhöhe der Druckmaschine zu vermindern, ist der mindestens eine Liegendfalztrichter so eingerichtet, dass seine Bahnleitfläche vom Bahneinlauf zum Bahnauslauf hin aufwärts geneigt gegenüber der Horizontalen (H) verläuft, so dass bezogen auf die Mittellängsachse der Bahnauslauf vertikal höher als der Bahneinlauf angeordnet ist. |
