| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Erntesystem E zur Obsternte, aufweisend einen Pflückwagen 3 sowie einen Transportwagen 4, wobei auf dem Transportwagen 4 in Fahrtrichtung 17 orientiert mindestens zwei Transportkisten 2 in Reihe hintereinander anordnenbar sind und von dem Pflückwagen 3 gefördertes Obst einer auf dem Pflückwagen 3 oder dem Transportwagen 4 in einer Kistenhalterung 13 angeordneten Transportkiste 2 zugeführt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass über die Länge des Transportwagens 4 sich eine Führungsbahn 16 erstreckt, wobei die Transportkisten 2 relativbeweglich auf der Führungsbahn 16 gelagert sind und am in Fahrtrichtung 17 vorderen Ende eine Absenkvorrichtung 14 zum Nachführen einer leeren Transportkiste 2 von der Führungsbahn 16 zu dem Kistenhalter 13 vorgesehen ist. |
