摘要 |
Um einen Ausgleichsbehälter für ein hydraulisches Betätigungssystem, insbesondere für ein hydraulisches Bremssystem oder ein Kupplungssystem, umfassend ein Gehäuse, in dessen Innenraum ein zur Bevorratung von Hydraulikmedium vorgesehener Vorratsraum durch ein entsprechend einem Volumen des Vorratsraums seine Form veränderndes Trennelement begrenzt ist zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse das Trennelement in allen seinen Formen, welche möglichen Volumina des Vorratsraums entsprechen, schützend übergreift, dass ein füllstandanzeigender Bereich des Trennelements bei einer Änderung des von dem in dem Vorratsraum bevorrateten Hydraulikmedium beanspruchten Volumens seine Lage in dem Gehäuse verändert und diese Lage jeweils eine füllstandanzeigende Stellung darstellt und dass die innerhalb des Gehäuses liegende füllstandanzeigende Stellung durch einen Sichtbereich des Gehäuses von außerhalb des Gehäuses sichtbar ist. |