| 摘要 |
Vorrichtung (1) zum Transportieren und bodenseitigen Etikettieren von Behältern (2), umfassend einen Transferstern (3) mit Greifeinrichtungen (4) zum seitlichen Greifen der Behälter und ein benachbart zum Transferstern ausgebildete Etikettieraggregat (5), gekennzeichnet durch einen Schwenkmechanismus (14) für die Greifeinrichtungen, der ausgebildet ist, die Behälter wenigstens für deren Entlanglaufen an dem Etikettieraggregat (5) in eine liegende oder schräge Etikettierungslage (8) zu kippen. |
