| 摘要 |
Vorrichtung (10) zum Umlenken von Waren von räumlich getrennten Bahnen (12) zu einer gemeinsamen Warenbahn (14) oder von Waren von einer gemeinsamen Warenbahn (14) zu räumlich getrennten Warenbahnen (12), wobei die Waren aus formstabilen Gegenständen (16) wie Verpackungskartons und/oder aus biegeschlaffen Gegenständen (18) wie eingetüteten oder eingesackten Waren in Form von Textilien, Zeitschriften oder dergleichen bestehen, wobei die Vorrichtung (10) eine Vorschub-Transporteinrichtung (20) mit einem um eine erste Antriebsrolle (24) und um eine davon entfernte erste Umlenkrolle (26) umgelenkten ersten Endlosband (22) mit einer ersten Antriebseinrichtung (28), und mindestens eine Ablenkeinrichtung (32) aufweist, die ein um eine zweite Antriebsrolle (36) und um eine davon entfernte zweite Umlenkrolle (38) umgelenktes zweites Endlosband (34) mit einer zweiten Antriebseinrichtung (56) aufweist, wobei das zweite Endlosband (34) an einem Gestell hängend zum ersten Endlosband (22) senkrecht orientiert angebracht und zur Oberseite (42) des ersten Endlosbandes (22) benachbart angeordnet ist, und wobei die mindestens eine Ablenkeinrichtung (32) mit der Vorschubrichtung (46) des ersten Endlosbandes (22) einen spitzen Winkel (48) einschließt, wobei die mindestens eine an dem maschinenfesten Gestell hängende Ablenkeinrichtung (32) zwischen ihrer zweiten Antriebsrolle (36) und ihrer davon entfernten zweiten Umlenkrolle (38) an ihrer aktiven Ablenk-Vorderseite (50) und an ihrer von der aktiven Ablenk-Vorderseite (50) abgewandten Rückseite (52) jeweils mit einer hervorgewölbten (bombierten) ausgebauchten Führung (54) für das zweite Endlosband (34) ausgebildet ist, wobei das zweite Endlosband (34) von einem Gliederband (58) aus miteinander gelenkig verbundenen, formstabilen Gliedelementen (60) gebildet ist, wobei das Gliederband (58) Führungs-Gliedelemente (66) aufweist, die an ihrer Rückseite (68) mit Noppen-Paaren (70) für die vorderseitige und für die rückseitige Führung (54) ausgebildet sind, wobei die Noppen-Paare (70) an den sich gegenüberliegenden Randbereichen (72) der Führungs-Gliedelemente (66) des Gliederbandes (58) vorgesehen sind, und wobei die bombierte Führung (54) an der aktiven Ablenk-Vorderseite (50) und an der Rückseite (52) längliche, bombierte Führungselemente (74) für die Noppen-Paare (70) aufweist. |
