| 摘要 |
Es wird ein Spritzsystem (10) einer landwirtschaftlichen Feldspritze vorgeschlagen. Das Spritzsystem (10) umfasst ein Spritzgestänge (18) zum Ausbringen einer Spritzlösung, einen Tank (12) für die Spritzlösung, eine Befülleinrichtung zum Befüllen des Tanks (12), eine Spüleinrichtung zum Spülen des Tanks (12), eine Umwälzeinrichtung zum Umwälzen der Spritzlösung im Tank (12), eine Ausbringeinrichtung zum Fördern der Spritzlösung aus dem Tank (12), eine integrierte selbstansaugende Pumpe (14), eine integrierte nicht selbstansaugende Pumpe (16) und eine elektronische Steuereinrichtung zum Steuern des Spritzsystem (10). Um die Komplexität des Spritzsystem (10) zu minimieren und gleichzeitig die Funktionalität zu maximieren wird vorgeschlagen, dass die selbstansaugende Pumpe (14) ausschliesslich zum Betreiben der Befülleinrichtung und der Spüleinrichtung und die nicht-selbstansaugende Pumpe (16) zum Betreiben der Umwälzeinrichtung, der Ausbringeinrichtung und der Spüleinrichtung betreibbar ist, wobei die nicht-selbstansaugende Pumpe (16) derart angeordnet ist, dass eine Aufladung schwerkraftbedingt durch Spritzlösung aus dem Tank (12) erfolgt und die Befülleinrichtung fluidisch von der Umwälzeinrichtung und der Ausbringeinrichtung getrennt ist. |
