发明名称 Heat circulation pump
摘要 A heat circulation pump includes a pump housing (1) with a pump impeller driven by an electric motor. The electric motor is arranged in a motor housing (8) connected to the pump housing (1). A plastic terminal box (12) is fixed to the motor housing (8) and houses electric and/or electronic components of the engine control and electrically connects the motor, a ground contact arranged on the motor housing (8), and a plug or a socket (34) arranged on the outside of the terminal box (12). The ground contact arranged on the motor housing is connected in an electrically conductive manner to a ground contact of the plug or socket (34) and to at least one conductor inside the terminal box (12). The electric connection between the ground contact arranged on the motor housing (8) and the ground contact of the plug or socket (34) is arranged outside of the terminal box (12).
申请公布号 US9543803(B2) 申请公布日期 2017.01.10
申请号 US201214004607 申请日期 2012.02.24
申请人 GRUNDFOS MANAGEMENT A/S 发明人 Høj Finn Mathiesen;Blad Thomas
分类号 H02K5/22;F04D13/06;F04D29/02;F04D29/42;H02K5/128;H02K7/14;H02K5/10;F04D29/58 主分类号 H02K5/22
代理机构 McGlew and Tuttle, P.C. 代理人 McGlew and Tuttle, P.C.
主权项 1. A heating circulation pump comprising: an electric motor; a pump housing; a motor housing connected to the pump housing; a pump impeller arranged in the pump housing and driven by the electric motor arranged in the motor housing; and a terminal box formed of plastic and fastened on the motor housing, wherein the terminal box receives electrical and/or electronic components of a motor control as well as an electrical connection of the motor, with an earthing contact arranged on the motor housing and with a plug or socket of an electric plug-in connection for the electrical connection, said plug or socket being arranged at an outside on the terminal box, wherein the earthing contact arranged on the motor housing is connected in an electrically conductive manner to an earthing contact of the plug or of the socket as well as to at least one lead in an inside of the terminal box, the electrical connection for the earthing contact arranged on the motor housing and the earthing contact of the plug or of the socket is arranged outside the terminal box, and wherein the earthing contact of the plug or of the socket is branched into two contact legs, of which one leg engages into the motor housing, and the other leg is arranged on an outer side of the motor housing at a distance thereto, said motor housing comprising a first projection and a second projection, said first projection and said second projection defining a leg receiving space, at least a portion of said one leg being arranged in said leg receiving space, said at least said portion of said one leg engaging said first projection and said second projection, said at least said portion of said one leg being located at a spaced location from an interior of said terminal box.
地址 Bjerringbro DK