| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (3) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend: ein bewegbar gelagertes Betätigungselement (7) und eine Aktoreinrichtung (16) zum Erzeugen einer Feedback-Bewegung (39) des Betätigungselements (7) in Abhängigkeit von einem Anregungssignal (37). Das Betätigungselement (3) soll in dem Gehäuse (9) eine definierte Ruhelage (S1) aufweisen. Die Erfindung sieht hierzu vor, dass das Betätigungselement (7) im unbetätigtem Zustand in einer solchen Ruhelage (S1) angeordnet ist, in welcher zumindest ein Zentrierelement (29) die Feedback-Bewegung (39) blockiert, und dass das Betätigungselement (7) bei einer benutzerseitigen Beaufschlagung mit einer Bedienkraft (22) eine schräg oder senkrecht zur Richtung (14) der Feedback-Bewegung (39) ausgerichtete Ausweichbewegung (33) ausführt, durch welche das Betätigungselement (7) von der Ruhelage (S1) in eine Freilage (S2), in welcher es durch das zumindest eine Zentrierelement (29) für die Feedback-Bewegung (39) freigegeben ist, wechselt. |
