| 摘要 |
Dispositivo (1) de raspado móvil del fondo de una fosa de recogida y recuperación de excrementos de animales, destinado a ser desplazado según una dirección (L) longitudinal sobre este fondo (5) para raspar los excrementos que están presentes en el mismo, que comprende un bastidor (10) provisto de por lo menos dos láminas (2) de raspado generalmente transversal, de unos medios de guiado (11) generalmente longitudinales, así como de unos medios de tracción (TRA) en dirección longitudinal, caracterizado por que dichos medios de guiado comprenden un perfil longitudinal central (11), a ambos lados del cual se extiende por lo menos una de dichas láminas (2), y por que este perfil (11) presenta una abertura (O) dirigida hacia el mismo lado que la arista de dichas láminas (2), de manera que sea apta para encajarse en un saliente (52) longitudinal solidario con dicho fondo (5) y para deslizarse a lo largo del mismo. |
