| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Pumpvorrichtung (26) zum Antreiben von Blow-By-Gas (16) in einer Kurbelgehäuseentlüftungseinrichtung (10) mit einem Seitenkanalverdichter (32), umfassend ein Gehäuse (30), das einen Förderraum (38), einen Fluideinlass (34) und einen Fluidauslass (36) aufweist, ein Laufrad (40), das radial außen liegende Pumpschaufeln (42) aufweist, und das in dem Gehäuse (30) drehbar angeordnet ist, wobei die Pumpschaufeln (42) in dem Förderraum (38) liegen, und eine Welle (43), die um eine Drehachse (41) drehbar gelagert ist und an der das Laufrad (40) befestigt ist, wobei der Förderraum (38) mindestens einen Seitenkanal (44), aufweist, der im Bereich der Pumpschaufeln (42) verläuft und den Fluideinlass (34) und den Fluidauslass (36) miteinander verbindet. Die Pumpvorrichtung (26) weist ferner eine hydraulische Antriebseinheit (28) zum Antreiben des Laufrades (40) auf, umfassend einen Antriebsraum (48), und Antriebsschaufeln (54), die an dem Laufrad (40) angeordnet sind und über welche das Laufrad (40) angetrieben wird, wobei die Antriebsschaufeln (54) in dem Antriebsraum (48) liegen. |
