| 摘要 |
Struktur eines Fahrzeug-Vorderwagens, Folgendes umfassend: einen im Querschnitt rechteckigen Längsträger (2), der sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckt, eine an der Oberseite des Längsträgers (2) angeordnete oberseitige Strebe (8) und eine an der Unterseite des Längsträgers (2) angeordnete unterseitige Strebe (9), wobei der Längsträger (2) eine Oberseite (15) und eine Bodenseite (13), die einander vertikal gegenüberliegen und Seitenwandflächen (14, 16) aufweist, die einander in Fahrzeugquerrichtung gegenüberliegen, wobei die oberseitige Strebe (8) an der Oberseite (15) des Längsträgers (2) und die unterseitige Strebe (9) an der Bodenseite (13) des Längsträgers (2) befestigt ist und wobei an einer der in Fahrzeugquerrichtung außenseitigen Seitenwandflächen (14) des Längsträgers (2) ein erster Flansch (14a) vorgesehen ist, der sich nach oben oder nach unten erstreckt, sich von der oberseitigen Strebe (8) oder der unterseitigen Strebe (9) an einer dem ersten Flansch (14a) vertikal gegenüberliegenden Stelle an der in Fahrzeugquerrichtung außenseitigen Seitenwandfläche (14) des Längsträgers (2) ein zweiter Flansch (31a) erstreckt und der erste Flansch (14a) an der oberseitigen Strebe (8) oder der unterseitigen Strebe (9) befestigt ist und der zweite Flansch (31a) an der in Fahrzeugquerrichtung außenseitigen Seitenwandfläche (14) des Längsträgers (2) befestigt ist. |
