| 摘要 |
The present invention relates to a lightweight glazing element (1) for a vehicle, of the windshield type, which on the one hand comprises an infrastructure component (2) made of a transparent polymer material of the polycarbonate type, which is designed to form a transparent wall (3) and on the other hand comprises at least one insert (4) made of laminated glass which is fixed to said infrastructure component in such a way as to be superimposed with the thickness (E3) of the transparent wall (3) over part of the surface area of said transparent wall so that the glazing element (1) has at least one first reinforced window (5) corresponding to that portion of the transparent wall that is covered by the insert, preferably situated along the frontal section (10) of the windshield, and at least one lightweight second window (6) corresponding to that portion of the transparent wall (3) that is not provided with laminated glass, preferably occupying one or more wrapped-around sections (11, 12) of the side window type. |
